北掃索文翻譯

本圖由943攝於可倫坡國際機場。

 

--------------------------

第一行是斯里蘭卡的文字僧伽羅語(siṁhala),第二行是南印通用的泰米爾文。

我把哪些字看起來像小蛇啊金魚啊這些說給斯里蘭卡的伴侶聽,他們笑到快從椅子上摔下來...梗概以為我是很搞笑的外國人吧。 XD

拜訪斯里蘭卡時覺得他們的文字(第一行)好卡哇伊呀!這是943心目中最可愛的文字翻譯

長得仿佛小蛇、金魚、平安帽和德律風,真像看圖說故事啊!

 


華頓翻譯公司感覺第一行左邊數過來第2個像小蛇(還有笑臉耶),第3個看起來像金魚。右邊數過來第1個像電話筒,第2個像平安帽,第3個像舉旗降服佩服的蟬寶寶。哈哈翻譯







本文來自: http://blog.xuite.net/iq943/ez37/42073295-%E8%B6%85%E5%8F%AF%E6%84%9B%21+%E5%85%A8%E4%B8%96%E7%95%8C有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 harrisew05g2 的頭像
harrisew05g2

harrisew05g2@outlook.com

harrisew05g2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(9)