harrisew05g2@outlook.com

蘇庫馬文翻譯

【結合晚報／記者毛琬婷╱即時報導】

老鷹於今天開季首戰作客紐約，對戰林書老店主尼克，這支部隊也是從新組建中，構成新的鍛練團隊，圍繞的是小哈德威(tim hardaway jr.)及康特(enes kanter)兩名26歲主力，首戰老鷹是有搶勝機遇翻譯

【賽前報道】

曾於2014-15球季打出60勝的老鷹，於上季僅24勝在東區墊底，球隊睜開重建進程，從籃網生意業務林書豪至陣中，在這支球隊林書豪雖定位為替補，但熱身賽曾有一場球攻下20分的顯示，仍具有爆發性戰力，是以期待林書豪新一季能打出水準之作，在老鷹隊爭奪更多上場機遇。

賽事文字轉播

上個球季在揭幕戰就蒙受到右膝髕骨韌帶重傷的林書豪，顛末1年的積極復健，今天他披上新東家老鷹隊球衣， 在首戰從板凳動身，共上場11分鐘，繳出8分、5籃板、1助攻、1抄截，而尼克在小哈德威（tim hardaway jr.）表演全場最高的31分率領下，助隊以126：107擊敗老鷹。　

老鷹團隊只有4人得分突破雙位數，個中以普林斯21分最好，貝茲摩和楊恩也有14分，41歲的宿將卡特則拿下12分；獲勝的尼克則是靠著團隊得分多點開花，以小哈德威的31分最好。《繼續浏覽》